在德國讀哲學，我說的其實是……

如要入讀德國大學的哲學系，則要證明自己有C1德語水平；不過，並非每張證書大學都會認可，大學只是認可部分的德語證書。國際生較常參加的考試包括：Goethe-Zertifikat C2、TestDaf、DSH、Telc C1 Hochschule。所有考試都有同樣的要求：筆試與口試必須達到C1的水平，才算是通過考試。換言之，如果筆試合格，但口試不合格，依然是不合格，反之亦言。

1. Goethe-Zertifikat C2 (歌德證書C2)

也許你覺得很奇怪，不是說德語只要C1的程度嗎？為何歌德學院(Goethe-Institut)的偏偏要C2？原因很簡單，通常去考歌德證書的人，為的主要是工作或入籍的需要，不是學業。可能如此，所以大學對歌德證書的要求也有不同，必須要C2才算合資格。

歌德證書C2

考試分筆試與口試，筆試部分佔75分，口試佔25分，兩部分必須達60%才算是合格。考試舉行次數頻密，不是歌德學院的學生也可以報名參加。如果考試通過，則表示德語水平，與母語使用者相約。

2. TestDaf

TestDaf德文的全寫是「Test Deutsch als Fremdsprache」，翻譯過來即是 「德語作為外語測試」，世界各地都可以參加，大約一至兩個月舉行一次，德國大學認可的德語考試。考試同樣分聽、說、讀、寫四個部分，各佔25分。成績分成四等級：Unter 3、TDN3、TDN 4、TDN 5。Unter 3最低分，TDN 5最高分。

大學哲學系要求學生有TDN4水平。不過，TestDaf的難度在於不可拉上補下。舉例：如果成績是：聆聽4、說話5、閱讀3、寫作Unter 3。那麼總成績只會以最差的部分計算，即是Unter 3。換言之，要有C1以上的水平，必須要全部都達4或以上。

除了TestDaf和Goethe-Zertifikat C2的考試，還外兩個常見的考試：

3. DSH

DSH的全名是「Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang 」，意思即是「大學德國語文入學試」。考試與先前提到的大同小異，同樣都是分聽、說、讀、寫。考試分成三個等級：DSH 1(57%)、DSH 2(67%)、DSH 3(83%)，低於57%不會評級。

要入學注冊，總成績必須要有DSH 2的成績，筆試與口試的成績分別有67%以上。舉例，如果筆試成績等級有DSH 3，但口試成績只有DSH 1，則總成績只會以DSH1計算。原則上，這成績是合格(bestanden)，但卻不足以注冊入學。

要注意的是，這是大學舉行的內部考試，考試內容難度因應大學而異，要參加考試，必須有大學的入學信(俗稱Zulassung)或批准，在冬季或夏季學期開始前舉行。雖然DSH在德國大學之間互相認可，不過細節上仍然有分別。因此，要參加考試，必須先理解清楚，舉行考試大學在德國的認受程度。

（最新的消息，柏林的大學將在2020年的冬季學期開始，取消互相認可柏林各大學的DSH成績。換言之，DSH的成績只適用於閣下考試的學校。以上的資料來自筆者柏林洪堡大學語言中心的德語老師。）

4. Telc C1 Hochschule

Telc原是為職業訓練而設的德語考試，後來擴展到大學也認受。考試的地點主要集中在德國，對亞洲學生來說可能較陌生。考試一樣分為聽、說、讀、寫，要考試合格，必須要筆試與口試成績分別達60%，筆試或口試低於這個百分比即是不合格。

考試總分是214，合格大概要128分的分數。值得留意的是，一但考試不合格，無需重新考過整個考試，只是重考不合格的部分。例如：筆試合格，但口試不合格，則再參加這個考試時，只需要重考口試的部分。